Der Mensch lebt nicht auf der Erde.
Der Mensch lebt von der Erde:
Wir haben uns eingeredet, unabhängig zu sein.
Doch wir sind vollständig abhängig —
biologisch, ökologisch, sozial, kulturell, wirtschaftlich.
Die Zukunft der Menschheit hängt nicht ab von:
Die Zukunft der Menschheit hängt von der planetaren Ordnung ab.
Alles, was wir sind, ist Ergebnis planetarer Reproduktion:
Wenn der Planet seine Reproduktion verliert,
verliert der Mensch seine Lebensgrundlage.
Planetare Reproduktion ist menschliche Zukunft.
Wir leben in Kreisläufen, auch wenn wir sie ignorieren:
Wenn diese Kreisläufe instabil werden,
wird der Mensch instabil.
Planetare Kreisläufe sind menschliche Stabilität.
Die Erde bindet Energie für uns:
Wenn diese Energiebindung geschwächt wird,
schwächt sich die Menschheit selbst.
Planetare Energiebindung ist menschliche Lebensenergie.
Rückführung ist kein ökologisches Detail.
Rückführung ist die Grundlage unserer Existenz.
Wenn der Planet Stoffe nicht mehr zurückführt:
Dann verliert der Mensch die Systeme, die ihn tragen.
Planetare Rückführung ist menschliche Versorgung.
Wir sind gekoppelt an:
Wenn diese Kopplungen brechen,
brechen menschliche Systeme:
Planetare Kopplung ist menschliche Stabilität.
Der Planet passt sich an —
aber nur innerhalb seiner Grenzen.
Wenn diese Grenzen überschritten werden:
Dann verliert der Mensch seine Zukunft.
Planetare Anpassung ist menschliche Überlebensfähigkeit.
Der Planet hat einen Takt:
Wir haben diesen Rhythmus ignoriert.
Wir leben schneller, als der Planet regenerieren kann.
Ein System, das seinen Rhythmus verliert,
verliert seine Stabilität.
Planetarer Rhythmus ist menschliche Sicherheit.
Mehrwert entsteht nicht im Menschen.
Mehrwert entsteht im Planeten:
Wenn dieser Mehrwert nicht zurückgeführt wird,
verliert der Mensch die Grundlage seines Wohlstands.
Planetare Mehrwertbindung ist menschlicher Wohlstand.
Die Menschheit kann nicht stabil sein,
wenn der Planet instabil ist.
Wir können nicht reproduzieren,
wenn der Planet nicht reproduziert.
Wir können keine Kreisläufe schließen,
wenn der Planet seine Kreisläufe verliert.
Wir können keine Zukunft bauen,
wenn der Planet seine Zukunft verliert.
Die Zukunft der Menschheit hängt vollständig
von der planetaren Ordnung ab.